Q: How do I stop Floating Tip Jars from overlapping when 2 users are using Dual Dance Pole?

For the 2 floating tip jars that will be used with the dual pole (most clubs will have 2 specifically nearby the dualpole for this reason,) you can set different floating offsets.

In the Configuration notecard locate the FloatOffset.

Where to float in relation to avatar?
FloatOffset=<0,0,2>
*The default is for 2 meters Above the avatar.

Try something like the following to make them also float to the side too

<0,1,2> is 1m to the left
<0,-1,2> is 1m to the right